Eröffnung | Opening

PLÜSCHIG hat eröffnet. Nach einem ganzen Tag im Grünen Salon bin ich doch schon sehr müde. Aber es war wundervoll. Viele Besucher, auch sehr viele Freunde, neue Kontakte, leckeres zum Naschen und das Wichtigste: sehr viel Freude. Fotos habe ich auch gemacht, leider sind sie nicht so wirklich gut gelungen - für den ersten Eindruck trotzdem ok. Aber einige gute Fotoapparate waren vor Ort. Ich werde also besseres Bildmaterial nachliefern. Jetzt schon mal Gute Nacht.







---

PLÜSCHIG is now open. After whole day at the exibition i'm really tired. But it was great. I'm happy.

Im Plakatwahn | Poster crazy

Ende des Monats eröffnet die PLÜSCHIG Ausstellung. Also müssen noch schnell Plakate, Flyer, Pressemitteilungen usw. gemacht werden. Frau YaaYaa und Frau Wahn nehmen sich der Aufgabe an, diese Ausstellung zu organisieren. Als ob nicht genügend zu tun wäre, habe ich heute zwischen dem Krankenbett der jungen Herren und der Nähmaschine, kurz am Rechner Platz genommen und das schon angefangene Plakat fertig gemacht. Und was fehlt jetzt noch?

---
At the end of march PLÜSCHIG exhibition will open.